小伙伴们在英语学习的过程中都会用到英文词典,除了纸质版和APP版的词典,今天再推荐几款好用的在线英文词典,它们功能各有偏重,你可以对比选择几款适合自己的,放在收藏夹里随时使用。
The Free Dictionary
thefreedictionary.com
★ 特点:功能强大 ★
一本强大的在线词典;
可以查到同根词、同义词、
短语、专业术语、
以及词语的百科等等,一应俱全。
查词时,页面上会有10个标签,对应10个查询功能:
以hombre为例,你可以查到它的基本释义:
它的同义词、相关词汇:
The free dictionary还有语法、小测试、论坛、图书馆等各种强大无比的功能,图书馆里可以查到各种免费的文学作品和学术论文。
韦氏在线词典
Dictionary and Thesaurus
★ 特点:权威实用 ★
美国最权威的在线词典;
除了基本释义、例句、近义词、词源;
还可以查到跟它相关的热点新闻;
还有许多有趣的词汇游戏、小故事等。
比如查hombre,你可以看到这个词现在非常热(trending),因为川普在第三场辩论上用过:
还可以学习更多关于hombre的内容:
小游戏设计得也十分有趣:
还有一些词义辨析、语法讲解的小视频,简明易懂,还能练听力:
牛津在线词典
oxforddictionaries.com
★ 特点:简明易用 ★
牛津在线词典的界面简洁,使用顺手;
语法讲解较全;
实时更新,新词不断。
牛津词典最大的优点是查词界面很清爽:
牛津词典的语法讲解很全,还有拼写、标点、写作、用法等各种内容。
剑桥在线词典
Cambridge Free English Dictionary and Thesaurus
★ 特点:多语言查词 ★
可以直接查出中文释义和双语例句;
还能翻译句子。
多语言查询是剑桥词典最方便的地方,它甚至有中文界面:
查出来也直接是中文,还有双语例句,十分方便:
剑桥词典还有个翻译功能,虽然不是很准确,但是提供word-by-word逐字解释,还是比较方便的:
朗文在线词典
ldoceonline.com
★ 特点:真人朗读 ★
人性化词典,词语释义细腻,例句多;
每个例句都有真人朗读。
朗文词典没有太复杂的功能,但在词语释义上做得很棒,释义分类很细,比如描述行为、描述人、描述经历和情景等,每个释义和搭配都有例句,且每个例句都配有真人朗读。
S2标记告诉你,这个词属于Top 200 spoken words:
S1和W1标记告诉你,这个词属于Top 100 spoken words和Top 100 written words:
Thesaurus
Thesaurus.com
★ 特点:最全同义词总结 ★
最实用的同义词词典;
详尽地列出同义词、反义词、相关词;
写作加分神器。
比如,如果表达“好”你只会用good,一篇文章中good反复出现了N次,你可以查查它的同义词,替换几处。还可以用Complexity和Length两个滑动键调节单词难度和长短,比如想查跟good同义,但是比较难的词。
城市词典
urbandictionary.com
★ 特点:俚语流行语一网打尽 ★
在线俚语词典;
它收录了很多别处查不到的俚语俗语;
常规词典里面有的词,
也可以在这里找到新解。
No zuo no die也被收录了进来(“作”的解释好精辟):
Urban Dictionary里的词条释义由网友提供,你可以投票支持或反对该释义。你也可以自己添加并定义一个词:
不过要提一下的是,由于Urban Dictionary是网友写的,所以也充分体现了网友的随意性、缺乏严谨性、以及爱调侃和喜欢加入个人情绪等问题。
比如jock这个词,俚语指校园里爱运动的男生,魁梧帅气,热爱交际,很受女孩子们的欢迎,但也常常因为这些特征而遭人鄙视。
于是,Urban Dictionary里网友就提供了这样的解释:
Jocks就是一群四肢发达的白痴,中学的时候和所有的姑娘搞对象,中学毕业以后就在杂货店给我们装袋子、清理公共马桶或者在麦当劳做汉堡。他们经常在做完傻乎乎的运动以后和其他jocks一起洗澡。我恨jocks.
所以不要把Urban Dictionary当做严谨的词典来查,带着幽默开放的心态在这里学习吧。
2016 ACCA学习资料大礼包(内含ACCA历年真题、考官文章、考官报告、备考宝典等实用学习资料),关注微信公众号:ACCA考友论坛(ID:ACCA-CHN)即可领取: